bezoni

Bedeutung

brauchen, benötigen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

brauchenbenötigennotwendig seinerfordern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Malhavi ion necesan
   • mi ja bezonas manĝi
   • ŝi bezonas nur ripozon

   siehe auch: deziri

2. Esti en stato postulanta ion kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan, pro iu esenca kaŭzo pli grava ol simpla kaprico aŭ deziro
   • bezoni ripozi, iri, trinki
   • ni antaŭ ĉio bezonas plej severan unuecon

   siehe auch: malhavi, necesigi, postuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/beˈzo.ni/

Silben

be·ZO·ni

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. bezonWurzelbezono
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mi bezonas iun, kiu parolas france.Ich brauche jemanden, der Französisch sprechen kann. #382964
• Vero ne bezonas mediti nek spriti.Die Wahrheit braucht weder zu meditieren noch witzig zu sein. #432640
• Mi volas masaĝon. Mi bezonas malstreĉiĝi.Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen. #435441

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0