Словарь · глагол
bezoni
bezoni/beˈzo.ni/
Официальное слово (Fundamento)
bezoni — слово эсперанто (глагол), означает «нуждаться».
Значение
нуждаться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- нуждаться (в чём-л.), иметь потребность (в чём-л.)
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
нуждатьсяиметь потребность
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: нужда́ться, быть ну́жным, тре́боваться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Malhavi ion necesan
- mi ja bezonas manĝi
- ŝi bezonas nur ripozon
см. также: deziri
- Esti en stato postulanta ion kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan, pro iu esenca kaŭzo pli grava ol simpla kaprico aŭ deziro
- bezoni ripozi, iri, trinki
- ni antaŭ ĉio bezonas plej severan unuecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /beˈzo.ni/
- Слоги
- be·ZO·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- bezonкореньbezono
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | bezoni |
|---|---|
| настоящее время | bezonas |
| прошедшее время | bezonis |
| будущее время | bezonos |
| условное наклонение | bezonus |
| повелительное наклонение | bezonu |
| действительное причастие · длящееся действие | bezonanta |
| действительное причастие · завершённое действие | bezoninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | bezononta |
Примеры предложений
- Mi bezonus jarcentojn por ĉion ekspliki.Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить. #440401
- Mi bezonus eternon por klarigi ĉion.Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить. #454841
- Vi ne bezonas zorgi pri tiaĵo.Тебе не нужно беспокоиться о таких вещах. #525411
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
bezon-
- -o -a -i
- -aĵ- конкретная вещь
- сложные слова
На других языках
| English | need |
|---|---|
| Español | necesitar |
| Português | necessitar |
| Français | avoir besoin (de), nécessiter |
| Deutsch | brauchen, benötigen, notwendig sein, erfordern |
| Polski | potrzebować |
| Українська | потрібно |
| Čeština | mít zapotřebí, potřebovat |
| Slovenčina | potrebovať |
| Magyar | szüksége van (vmire) |
| 中文 | 急需, 要有 |
| 日本語 | 必要 |
| Română | avea, nevoie de |
| Български | нуждая се, имам нужда |
| Hrvatski | potrebno |
| Slovenščina | potrebujete |
| Lietuvių | reikėti |
| Latviešu | vajadzība |
| Eesti | vaja |
| Svenska | behöva |
| Dansk | brug |
| Íslenska | þarf |
| Català | necessitar |
| Galego | ten |
| Euskara | behar |
| العربية | تحتاج |
| עברית | להזדקק ל |
| हिन्दी | आवश्यकता |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.