Словник · іменник
bofratino
bofratino/bo.fraˈti.no/
bofratino — іменник мови есперанто, що означає «зовиця».
Значення
зовицясестра чоловіканевісткабратовабратова дружина
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Fratino de la propra edzo aŭ edzino
- ĉiuj parencoj de mia edzino estas miaj boparencoj, sekve […] ŝia fratino estas mia bofratino .
- La edzino de frato aŭ fratino rilate al ties gefratoj.
- La edzino de bofrato aŭ bofratino.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /bo.fraˈti.no/
- Склади
- bo·fra·TI·no
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- boпрефіксродич через шлюб (тесть, свекор)
- fratкоріньfrato
- inсуфіксжіноча стать
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | bofratino | bofratinoj |
| знахідний відмінок (-n) | bofratinon | bofratinojn |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | sister-in-law |
|---|---|
| Español | cuñada, concuña |
| Français | belle-sœur |
| Deutsch | Schwägerin |
| Polski | szwagierka |
| Русский | свояченица, золовка, невестка |
| Nederlands | zwageres, zwagerin, schoonzus, schoonzuster |
| Čeština | švagrová |
| Slovenčina | švagriná |
| Magyar | sógornő |
| 中文 | 妯娌 |
| 日本語 | 義姉 |
| Català | cunyada |
| فارسی | خواهرشوهر، خواهرزن, زنبرادر، زنداداش، زنخواهر, جاری، زنِ خواهرشوهر، زنِ برادرزن، زنِ خواهرزن |
| Bahasa Indonesia | ipar perempuan |
| Беларуская | залоўка, залвіца, швагерка, братавая |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.