Wörterbuch · Substantiv
bofratino
bofratino/bo.fraˈti.no/
bofratino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwägerin“.
Bedeutung
Schwägerin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schwippschwägerin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fratino de la propra edzo aŭ edzino
- ĉiuj parencoj de mia edzino estas miaj boparencoj, sekve […] ŝia fratino estas mia bofratino .
- La edzino de frato aŭ fratino rilate al ties gefratoj.
- La edzino de bofrato aŭ bofratino.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /bo.fraˈti.no/
- Silben
- bo·fra·TI·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- boPräfixSchwieger-
- fratWurzelfrato
- inSuffixweiblich
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bofratino | bofratinoj |
| Akkusativ (-n) | bofratinon | bofratinojn |
Beispielsätze
- Mary estas la bofratino de Tom.Maria ist die Schwägerin von Tom. #1332056
- Ŝi estas la bofratino de Manjo.Sie ist Marias Schwägerin. #12345624
- Mia bofratino estas histeria virino.Meine Schwägerin ist eine hysterische Frau. #4916404
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sister-in-law |
|---|---|
| Español | cuñada, concuña |
| Français | belle-sœur |
| Polski | szwagierka |
| Русский | свояченица, золовка, невестка |
| Українська | зовиця, сестра чоловіка, невістка, братова |
| Nederlands | zwageres, zwagerin, schoonzus, schoonzuster |
| Čeština | švagrová |
| Slovenčina | švagriná |
| Magyar | sógornő |
| 中文 | 妯娌 |
| 日本語 | 義姉 |
| Català | cunyada |
| فارسی | خواهرشوهر، خواهرزن, زنبرادر، زنداداش، زنخواهر, جاری، زنِ خواهرشوهر، زنِ برادرزن، زنِ خواهرزن |
| Bahasa Indonesia | ipar perempuan |
| Беларуская | залоўка, залвіца, швагерка, братавая |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.