Wörterbuch · Substantiv
fratino
fratino/fraˈti.no/
fratino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwester“.
Bedeutung
Schwester
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- Schwester
- Nonne
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Schwöschter
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
- mia fratino estas tre bela knabino
- efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
- Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
- ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .
siehe auch: monaĥino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fraˈti.no/
- Silben
- fra·TI·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fratWurzelfrato
- inSuffixweiblich
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fratino | fratinoj |
| Akkusativ (-n) | fratinon | fratinojn |
Beispielsätze
- Mia fratino hieraŭ iris al Kobeo.Gestern ging meine Schwester nach Kobe. #435901
- Mi havas du fratojn kaj fratinon.Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. #435966
- Kiel fartas via pli juna fratino?Wie geht es deiner jüngeren Schwester? #438723
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sister |
|---|---|
| Español | hermana |
| Português | irmã, mana |
| Français | sœur |
| Polski | siostra |
| Русский | сестра |
| Українська | сестра |
| Nederlands | zus, zuster |
| Čeština | sestra |
| Slovenčina | sestra |
| Magyar | lánytestvér, nőtestvér, nővér |
| Türkçe | kız kardeş |
| 中文 | 妹 |
| 日本語 | 姉妹 |
| Română | soră |
| Български | сестра |
| Hrvatski | sestra |
| Slovenščina | sestra |
| Lietuvių | sesuo |
| Latviešu | māsa |
| Eesti | õde |
| Svenska | syster |
| Dansk | søster |
| Íslenska | systir |
| Català | germana |
| Galego | irmá |
| Euskara | arreba |
| العربية | شقيقة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.