Esperantopedia

Szótár · főnév

fratino

fratino/fraˈti.no/

Hivatalos szó (Fundamento)

fratino eszperantó főnév, jelentése „lánytestvér”.

Jelentés

lánytestvér (nővér, húg)

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

lánytestvérnőtestvérnővér

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: húg, apáca

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
    • mia fratino estas tre bela knabino
    • efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
  2. Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
    • ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .

    lásd még: monaĥino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/fraˈti.no/
Szótagok
fra·TI·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fratszótőfrato
  2. inutóképzőnői nem
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfratinofratinoj
tárgy (-n)fratinonfratinojn

Példamondatok

  • Mi atendos mian fratinon ĉi tie.Itt várom meg a nővéremet. #428567
  • Tio estas foto de mia fratino.Ez a testvérem fényképe. #439190
  • Salutu vian malgrandan fratinon de mi.Üdvözöld a nevemben a kis nővéredet. #523825

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

frat-

Más nyelveken

Englishsister
Españolhermana
Portuguêsirmã, mana
Françaissœur
DeutschSchwester
Polskisiostra
Русскийсестра
Українськасестра
Nederlandszus, zuster
Češtinasestra
Slovenčinasestra
Türkçekız kardeş
中文妹
日本語姉妹
Românăsoră
Българскисестра
Hrvatskisestra
Slovenščinasestra
Lietuviųsesuo
Latviešumāsa
Eestiõde
Svenskasyster
Dansksøster
Íslenskasystir
Catalàgermana
Galegoirmá
Euskaraarreba
العربيةشقيقة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.