Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

fratino

fratino/fraˈti.no/

Oficiální slovo (Fundamento)

fratino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „sestra“.

Význam

sestra

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. sestra

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
    • mia fratino estas tre bela knabino
    • efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
  2. Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
    • ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .

    viz také: monaĥino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/fraˈti.no/
Slabiky
fra·TI·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fratkořenfrato
  2. inpříponaženský rod
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfratinofratinoj
akuzativ (-n)fratinonfratinojn

Příklady vět

  • Mia fratino similas al mia avino.Má sestra se podobá mé babičce. #483169
  • Mia fratino suferas je grava malvarmumo.Moje sestra trpí silnou rýmou. #523216
  • Tiu estas mia fratino. Ŝi nomiĝas Julia.To je moje sestra. Jmenuje se Julia. #465555

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

frat-

V jiných jazycích

Englishsister
Españolhermana
Portuguêsirmã, mana
Françaissœur
DeutschSchwester
Polskisiostra
Русскийсестра
Українськасестра
Nederlandszus, zuster
Slovenčinasestra
Magyarlánytestvér, nőtestvér, nővér
Türkçekız kardeş
中文妹
日本語姉妹
Românăsoră
Българскисестра
Hrvatskisestra
Slovenščinasestra
Lietuviųsesuo
Latviešumāsa
Eestiõde
Svenskasyster
Dansksøster
Íslenskasystir
Catalàgermana
Galegoirmá
Euskaraarreba
العربيةشقيقة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.