Slovník · podstatné jméno
fratino
fratino/fraˈti.no/
fratino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „sestra“.
Význam
sestra
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- sestra
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
- mia fratino estas tre bela knabino
- efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
- Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
- ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .
viz také: monaĥino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fraˈti.no/
- Slabiky
- fra·TI·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fratkořenfrato
- inpříponaženský rod
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fratino | fratinoj |
| akuzativ (-n) | fratinon | fratinojn |
Příklady vět
- Mia fratino similas al mia avino.Má sestra se podobá mé babičce. #483169
- Mia fratino suferas je grava malvarmumo.Moje sestra trpí silnou rýmou. #523216
- Tiu estas mia fratino. Ŝi nomiĝas Julia.To je moje sestra. Jmenuje se Julia. #465555
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | sister |
|---|---|
| Español | hermana |
| Português | irmã, mana |
| Français | sœur |
| Deutsch | Schwester |
| Polski | siostra |
| Русский | сестра |
| Українська | сестра |
| Nederlands | zus, zuster |
| Slovenčina | sestra |
| Magyar | lánytestvér, nőtestvér, nővér |
| Türkçe | kız kardeş |
| 中文 | 妹 |
| 日本語 | 姉妹 |
| Română | soră |
| Български | сестра |
| Hrvatski | sestra |
| Slovenščina | sestra |
| Lietuvių | sesuo |
| Latviešu | māsa |
| Eesti | õde |
| Svenska | syster |
| Dansk | søster |
| Íslenska | systir |
| Català | germana |
| Galego | irmá |
| Euskara | arreba |
| العربية | شقيقة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.