Esperantopedia

Словник · дієслово

frostiĝi

frostiĝi/frosˈti.dʒi/

Офіційний корінь frost- (Fundamento, 1905)

frostiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «замерзати».

Значення

замерзатизмерзати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Iĝi malmola, rigida aŭ difektita pro frosto
    • frostiĝas marĉetoj sur la stratoj kaj la glacio krakas sub la piedoj
    • hirundoj flugas al la varmaj landoj, se iu el ili malfruiĝas, tiam ĝi frostiĝas tiel, ke ĝi falas kvazaŭ senviva
  2. Iĝi haltigita, paraliziĝi
    • sur liaj lipoj subite frostiĝis la rido
    • frostiĝis diplomatiaj rilatoj pro diversaj kialoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/frosˈti.dʒi/
Склади
fros·TI·ĝi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. frostкоріньfrosto
  2. iĝсуфіксставати
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивfrostiĝi
теперішній часfrostiĝas
минулий часfrostiĝis
майбутній часfrostiĝos
умовний спосібfrostiĝus
наказовий спосібfrostiĝu
активний дієприкметник · дія триваєfrostiĝanta
активний дієприкметник · дія завершенаfrostiĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяfrostiĝonta

Споріднені слова

frost-

Іншими мовами

Englishto freeze
Españolgeler, congelarse, helarse
Françaisgeler, se congeler, se figer, se paralyser
Deutschgefrieren
Polskimarznąć, zamarznąć
Русскийзамёрзнуть
Nederlandsbevriezen
Magyarmegfagy, befagy
中文结冻
日本語凍える
Bahasa Indonesiamembeku
Беларускаязамярзаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.