вибачте мовою есперанто

«Вибачте» в есперанто — Pardonu! (пар-ДО-ну), буквально «пробач(те)», від дієслова pardoni. Так перепрошують за дрібні промахи: коли штовхаєш когось або перебиваєш. Коли шкодуєш по-справжньому, скажи Mi bedaŭras (мі бе-ДАУ-рас, «я шкодую»), а для офіційного вибачення — Mi pardonpetas.

Інші способи сказати

• Pardonu min!Вибач мені! / Вибачте!
• Mi bedaŭras.Мені шкода. (Я шкодую.)
• Mi pardonpetas.Перепрошую. (офіційніше)

Як відповісти

• Ne gravas.Нічого страшного.
• Ne zorgu.Не хвилюйся.

Приклади речень

• Pardonu min pro la malfruiĝo!Вибач за запізнення! / Вибачте за запізнення!
• Mi bedaŭras, sed tio ne eblas.Мені шкода, але це неможливо.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Дізнатися більше →