Українсько-есперантський
доброго дня мовою есперанто
«доброго дня» мовою есперанто — Bonan tagon!
Bonan tagon!
/ˈbo.nan ˈta.ɡon/
«Доброго дня» в есперанто — Bonan tagon! (БО-нан ТА-ґон), від bona «добрий» і tago «день». Українське «доброго дня» — родовий відмінок від скороченого «(бажаю) доброго дня», а в есперанто бажане стоїть у знахідному: bonan tagon. Привітання підходить і для зустрічі, і для прощання вдень.
Інші способи сказати
- Saluton!Привіт! (годиться в будь-яку пору)
- Havu bonan tagon!Гарного дня!
- Bonan posttagmezon!Добрий день! (по обіді)
Як відповісти
- Bonan tagon!Доброго дня! (просто повтори)
Приклади речень
- Bonan tagon, sinjoro!Доброго дня, пане!
- Bonan tagon, gesinjoroj!Доброго дня, пані та панове!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0