мені шкода мовою есперанто

«Мені шкода» в есперанто — Mi bedaŭras (мі бе-ДАУ-рас), буквально «я шкодую». Так кажуть при відмові, поганій новині та справжньому вибаченні. Для дрібного промаху або «вибачте» повсякденне слово — Pardonu! (пар-ДО-ну).

Інші способи сказати

• Pardonu min!Вибач мені!
• Mi pardonpetas.Перепрошую. (офіційніше)
• Mi sincere pardonpetas pro la malfruiĝo.Щиро перепрошую за запізнення.

Як відповісти

• Ne gravas.Нічого страшного.
• Ne zorgu.Не хвилюйся.

Приклади речень

• Mi bedaŭras, sed tio ne eblas.Мені шкода, але це неможливо.
• Mi bedaŭras, vere.Мені справді шкода.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Дізнатися більше →