Українсько-есперантський
на добраніч мовою есперанто
«на добраніч» мовою есперанто — Bonan nokton!
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
«На добраніч» в есперанто — Bonan nokton! (БО-нан НОК-тон), від bona «добрий» і nokto «ніч». Обидва слова мають -n, бо побажання — прямий додаток невимовленого «(бажаю тобі)…». Кажи це, лягаючи спати або прощаючись пізно ввечері.
Інші способи сказати
- Dormu bone!Добре спи!
- Ĝis morgaŭ!До завтра!
- Bonan vesperon!Добрий вечір! (привітання, а не прощання)
Як відповісти
- Bonan nokton!На добраніч! (просто повтори)
- Dormu bone!Добре спи!
Приклади речень
- Bonan nokton, paĉjo.На добраніч, тату.
- Dormu bone, Timmy!Добре спи, Тіммі!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0