Українсько-есперантський
я не знаю мовою есперанто
«я не знаю» мовою есперанто — Mi ne scias.
Mi ne scias.
/mi ne ˈstsi.as/
«Я не знаю» в есперанто — Mi ne scias (мі не СЦІ-ас). Scii означає «знати факт», а ne «не» стоїть просто перед дієсловом. Для людей і місць вживай koni «бути знайомим із»: Mi ne konas lin «Я його не знаю».
Інші способи сказати
- Mi tute ne scias pri tio.Я зовсім не знаю про це. (tute — «цілком»)
- Mi ne havas ideon.Не маю уявлення.
- Mi ne certas.Я не певен / не певна.
- Mi ne memoras.Я не пам’ятаю.
Приклади речень
- Mi ne scias ŝian nomon.Я не знаю її імені.
- Mi ne konas lin.Я його не знаю.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Після scii можуть стояти ke «що» або питальне слово: Mi ne scias, kie mi estas «Я не знаю, де я». ReVo застерігає: знання фактів — справа scii, а не koni.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0