Українсько-есперантський
де туалет мовою есперанто
«де туалет» мовою есперанто — Kie estas la necesejo?
Kie estas la necesejo?
/ˈki.e ˈes.tas la ne.tseˈse.jo/
Слова: necesejo убиральня
«Де туалет?» в есперанто — Kie estas la necesejo? (КІ-е ЕС-тас ла не-це-СЕ-йо). Kie означає «де», а necesejo — «туалет» (necesa «необхідний» + -ejo «місце»). Це ввічливе слово, і за даними Вікісловника, найпоширеніше для туалету.
Інші способи сказати
- Kie estas la necesejo, mi petas?Де туалет, будь ласка?
- Pardonu, kie estas la necesejo?Пробачте, де туалет?
- Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.Скажіть, будь ласка, де туалет.
Як відповісти
- Maldekstre.Ліворуч.
- Dekstre.Праворуч.
Приклади речень
- Kie estas la necesejo?Де туалет?
- “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.”«Де туалет?» — «Ліворуч.»
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Існує й klozeto (від англійського water closet), яке може означати сам унітаз, але для запитання, де туалет, вживай necesejo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0