до побачення мовою есперанто

«До побачення» в есперанто — Ĝis revido! (джіс ре-ВІ-до, наголос на ВІ), буквально «до повторного бачення»: ĝis «до» + re- «знову» + vid- «бачити». У щоденному мовленні дуже поширене коротке Ĝis! А ще Ĝis revido натякає, що ви сподіваєтеся зустрітися знову.

Інші способи сказати

• Ĝis!Бувай! (коротко й дуже поширено)
• Ĝis la revido!До побачення! (з la)
• Ĝis baldaŭ!До скорої зустрічі!
• Adiaŭ!Прощавай! (розлука надовго або назавжди)

Як відповісти

• Ĝis revido!До побачення! (просто повтори)
• Ĝis!Бувай!

Приклади речень

• Ĝis revido, Maria!До побачення, Маріє!
• Ĝis revido! Bonan vojaĝon!До побачення! Щасливої дороги!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Adiaŭ означає довгу або остаточну розлуку, і PMEG зауважує, що в щоденному мовленні його вживають дуже мало. Більшість мовців кажуть Ĝis revido або Ĝis.

Дізнатися більше →