спочивай з миром мовою есперанто

«Спочивай з миром» в есперанто — Ripozu en paco! (рі-ПО-зу ен ПА-цо), наказова форма від ripozi «відпочивати, спочивати» і en paco «в мирі». Щоб побажати це конкретній людині, додай підмет: закінчення -u тоді означає «нехай»: Li ripozu en paco «Нехай він спочиває з миром».

Інші способи сказати

• Li ripozu en paco.Нехай він спочиває з миром.
• Ŝi ripozu en paco.Нехай вона спочиває з миром.

Приклади речень

• Ripozu en paco.Спочивай з миром.
• Ripozu iom.Відпочинь трохи.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

PMEG показує ту саму побудову з іншим підметом у Li venu, kaj mi pardonos al li «Нехай він прийде, і я йому пробачу». У щоденному житті ripozi просто означає «відпочивати».

Дізнатися більше →