Українсько-есперантський
ходімо мовою есперанто
«ходімо» мовою есперанто — Ni iru!
Ni iru!
/ni ˈi.ru/
«Ходімо» в есперанто — Ni iru! (ні І-ру). Ni — «ми», а iru — форма на -u від iri «йти», що виражає побажання чи пропозицію. Додай ĉu для ввічливого запитання, як у PMEG: Ĉu ni iru al la dancejo? «Чи не піти нам до танцювального залу?»
Інші способи сказати
- Ni ekiru!Рушаймо! (ek- — «починати»)
- Ek!Гайда! / Починаймо!
- Ni foriru.Ходімо звідси.
- Ĉu ni iru?Підемо?
Приклади речень
- Ni iru.Ходімо.
- Ni ekiru.Рушаймо.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Не плутай Ni iru! з Ni iras «ми йдемо»: закінчення -u робить дієслово пропозицією. PMEG пояснює Ek! як коротке спонукання почати негайно.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0