Esperantopedia

Từ điển · động từ

enfokusigi

enfokusigi/en.fo.kuˈsi.ɡi/

Gốc từ chính thức fokus- (Fundamento, 1905)

enfokusigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “điều chỉnh tiêu điểm”.

Nghĩa

điều chỉnh tiêu điểm

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: focus

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kundirekti al io, kiel al centra punkto
    • li palpebrumis rapide kaj penis enfokusigi la okulojn je mi
    • (figure) oni enfokusigas la atenton ankaŭ sur la turisma branĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/en.fo.kuˈsi.ɡi/
Âm tiết
en·fo·ku·SI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. engốc từen
  2. fokusgốc từfokuso
  3. ighậu tốlàm cho, khiến
  4. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuenfokusigi
hiện tạienfokusigas
quá khứenfokusigis
tương laienfokusigos
điều kiệnenfokusigus
mệnh lệnh – mong muốnenfokusigu
phân từ chủ động · đang diễn raenfokusiganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtenfokusiginta
phân từ chủ động · sắp xảy raenfokusigonta

Từ liên quan

fokus-

  • -o

    fokuso

  • -ig- làm cho, khiến

    enfokusigi

Trong các ngôn ngữ khác

Españolenfocar
Françaisconcentrer (focaliser), focaliser
Deutschzusammenführen
Polskiskupiać, zogniskować
Русскийфокусировать
Українськафокусувати, наводити на різкість, збирати у фокус, розташовувати у фокусі
Češtinazaostřit
Slovenčinazaostriť
日本語焦点・ピントを合わせる, 集める, 集中する
Беларускаяфакусаваць, канцэнтраваць, засяроджваць, накіроўваць (увагу на штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.