Esperantopedia

Diccionari · verb

enfokusigi

enfokusigi/en.fo.kuˈsi.ɡi/

Arrel oficial fokus- (Fundamento, 1905)

En esperanto, enfokusigi (verb) significa “enfocar”.

Significat

enfocar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: focus

Definició en esperanto

  1. Kundirekti al io, kiel al centra punkto
    • li palpebrumis rapide kaj penis enfokusigi la okulojn je mi
    • (figure) oni enfokusigas la atenton ankaŭ sur la turisma branĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/en.fo.kuˈsi.ɡi/
Síl·labes
en·fo·ku·SI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. enarrelen
  2. fokusarrelfokuso
  3. igsufixfer, causar
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuenfokusigi
presentenfokusigas
passatenfokusigis
futurenfokusigos
condicionalenfokusigus
volitiuenfokusigu
participi actiu · en cursenfokusiganta
participi actiu · acabatenfokusiginta
participi actiu · a punt deenfokusigonta

Paraules relacionades

fokus-

  • -o

    fokuso

  • -ig- fer, causar

    enfokusigi

En altres idiomes

Españolenfocar
Françaisconcentrer (focaliser), focaliser
Deutschzusammenführen
Polskiskupiać, zogniskować
Русскийфокусировать
Українськафокусувати, наводити на різкість, збирати у фокус, розташовувати у фокусі
Češtinazaostřit
Slovenčinazaostriť
日本語焦点・ピントを合わせる, 集める, 集中する
Беларускаяфакусаваць, канцэнтраваць, засяроджваць, накіроўваць (увагу на штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.