Từ điển · danh từ
kompato
kompato/komˈpa.to/
Gốc từ chính thức kompat- (Fundamento, 1905)
kompato là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lòng thương”.
Nghĩa
lòng thươngtừ biđồng cảm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pity, compassion
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sento de kompatanto
- ŝi rigardis la malgrandan knabinon kaj eksentis kompaton al ŝi
- Li eksentis kompaton pro la suferado de Izrael
xem thêm: koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /komˈpa.to/
- Âm tiết
- kom·PA·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kompatgốc từkompato
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kompato | kompatoj |
| tân ngữ (-n) | kompaton | kompatojn |
Câu ví dụ
- Ne eksentu kompaton al vi mem. Ni ja dividas la saman sorton.Đừng tủi thân. Chúng ta cùng chung cảnh ngộ mà. #3333094autuno, nthkmfkompaton → kompato: lòng thương
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
kompat-
- -o -i
kompato kompati
- -em- thiên hướng
- -ind- đáng được
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | compassion, mercy, pity, sympathy |
|---|---|
| Español | compasión |
| Français | compassion, apitoiement, attendrissement, commisération |
| Deutsch | Mitleid, Erbarmen |
| Polski | litość, współczucie |
| Русский | жалость, сожаление, сострадание, сочувствие |
| Українська | милість, співчуття, жаль |
| Nederlands | medelijden, compassie |
| Čeština | lítost, slitování, smilování, soucit |
| Slovenčina | súcit, ľútosť |
| Magyar | szánalom, könyörület, sajnálat, szánakozás |
| Română | milă |
| 中文 | 怜悯, 慈悲, 同情, 恻隐之心 |
| 日本語 | 哀れみ, 慈悲, 情け, 思いやり |
| Беларуская | жаль, спагада, спачуваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.