Từ điển · tính từ
kompatema
kompatema/kom.paˈte.ma/
Gốc từ chính thức kompat- (Fundamento, 1905)
kompatema là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khoan hồng”.
Nghĩa
khoan hồngkhoan dungnhân từ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: compassionate, merciful
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Inklina al kompato, bonkora
- nia Sinjoro […] vi estas la Kompatema, la Pardonema
- (figure) ŝi iris al la homo, kies kompatema mano jam donis al ŝi unu fojon laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kom.paˈte.ma/
- Âm tiết
- kom·pa·TE·ma
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kompatgốc từkompato
- emhậu tốthiên hướng
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kompatema | kompatemaj |
| tân ngữ (-n) | kompateman | kompatemajn |
Từ liên quan
kompat-
- -o -i
- -em- thiên hướng
kompatema
- -ind- đáng được
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | compassionate, sympathetic, tenderhearted |
|---|---|
| Français | compatissant, bienveillant, miséricordieux |
| Deutsch | mitleidig, barmherzig |
| Polski | litościwy |
| Русский | сострадательный, жалостливый, сочувственный, милосердный |
| Українська | милостивий, співчутливий, жалісливий |
| Nederlands | barmhartig, genadig, goedertieren |
| Magyar | könyörületes, irgalmas, szánakozó |
| 中文 | 仁慈, 悲悯 |
| 日本語 | 慈悲深い, 情け深い, 同情的な, 思いやりのある |
| Беларуская | жаласьлівы, спагадлівы, спачувальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.