Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

kompati

kompati/komˈpa.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

kompati là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tội nghiệp”.

Nghĩa

tội nghiệptội

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pity

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Senti kortuŝon pro ies malfeliĉo kaj deziron ĝin malakrigi
    • kompati iun, ies doloron
    • ĝi estis knabeto, kiu ploris, kaj ŝi kompatis lin

    từ đồng nghĩa: bedaŭri, domaĝi xem thêm: indulgi, kondolenci, kunsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/komˈpa.ti/
Âm tiết
kom·PA·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kompatgốc từkompato
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫukompati
hiện tạikompatas
quá khứkompatis
tương laikompatos
điều kiệnkompatus
mệnh lệnh – mong muốnkompatu
phân từ chủ động · đang diễn rakompatanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtkompatinta
phân từ chủ động · sắp xảy rakompatonta

Từ liên quan

kompat-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpity, have compassion for, feel compassion for, have pity for
Españolcompadecer
Portuguêscompadecer-se, lastimar, ter compaixão, apiedar-se de
Françaisplaindre, s'apitoyer (de, sur), s'attendrir (sur), avoir de la compassion (pour)
Deutschbemitleiden, bedauern, Mitleid haben
Polskilitować się, współczuć
Русскийжалеть (кого-л.), сочувствовать
Українськазмилуватися, співчувати, жаліти, жалувати
Nederlandsmedelijden hebben met, compassie hebben met
Češtinamít soucit s někým, mít soustrast s někým, politovat někoho, slitovat se nad někým
Slovenčinamať súcit, zmilovať sa, zľutovať sa
Magyarmegszán, sajnál
中文怜悯, 惜, 怜, 怜恤
日本語哀れむ, 同情する, 気の毒に思う
Беларускаяшкадаваць, спагадаць, спачуваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.