Esperantopedia

Từ điển · tính từ

kurba

kurba/ˈkur.ba/

Từ chính thức (Fundamento)

kurba là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cong”.

Nghĩa

cong

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: curved

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Havanta formon nek rektan, nek konsistantan el rektaj partoj
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • malvasta kurba strato

    xem thêm: ronda, ovala, arkforma, serpenta

  2. Ne evidente, klare, sincere aŭ rekte iranta al sia celo
    • per kiaj kurbaj vojoj komprenon li evitis
    • la homoj malfaciligas [la vivon, ĉar ili] ŝatas kurbajn vojojn kaj kurbajn verojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkur.ba/
Âm tiết
KUR·ba
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kurbgốc từkurba
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkurbakurbaj
tân ngữ (-n)kurbankurbajn

Từ liên quan

kurb-

  • -a

    kurba

  • -ig- làm cho, khiến

    kurbigi

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcurved, bandy, bowed, tortuous
Españolcurvado, retorcido, solapado, indirecto
Françaiscourbe, détourné (manière, attitude...), tortueux (manière, attitude...)
Deutschgekrümmt, krumm, kurvig, kurvenförmig
Polskikrzywy, zakrzywiony, wygięty, pogięty
Русскийкривой, изогнутый
Українськакривий, вигнутий
Nederlandskrom
Češtinakřivý, zahnutý, zakřivený
Slovenčinazakrivený, zohnutý
Magyargörbe
Svenskakrokig, svängd, kurvig
Catalàcorb, corbat, tort, encorbat
中文曲, 逶迤, 弯曲, 曲线美
日本語曲がった, 湾曲した, 曲線の
Bahasa Indonesiabengkok, berkelok, berkeluk, lekuk
Българскикрив, извит
Беларускаякрывы, выгнуты, сагнуты, пакручасты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.