Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

kurba

kurba/ˈkur.ba/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kurba (adjectiu) significa “corb”.

Significat

corbcorbattortencorbatindirecteoblic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Havanta formon nek rektan, nek konsistantan el rektaj partoj
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • malvasta kurba strato

    mira també: ronda, ovala, arkforma, serpenta

  2. Ne evidente, klare, sincere aŭ rekte iranta al sia celo
    • per kiaj kurbaj vojoj komprenon li evitis
    • la homoj malfaciligas [la vivon, ĉar ili] ŝatas kurbajn vojojn kaj kurbajn verojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈkur.ba/
Síl·labes
KUR·ba
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kurbarrelkurbo
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectekurbakurbaj
objecte (-n)kurbankurbajn

Paraules relacionades

kurb-

En altres idiomes

Englishcurved, bandy, bowed, tortuous
Españolcurvado, retorcido, solapado, indirecto
Françaiscourbe, détourné (manière, attitude...), tortueux (manière, attitude...)
Deutschgekrümmt, krumm, kurvig, kurvenförmig
Polskikrzywy, zakrzywiony, wygięty, pogięty
Русскийкривой, изогнутый
Українськакривий, вигнутий
Nederlandskrom
Češtinakřivý, zahnutý, zakřivený
Slovenčinazakrivený, zohnutý
Magyargörbe
Svenskakrokig, svängd, kurvig
中文曲, 逶迤, 弯曲, 曲线美
日本語曲がった, 湾曲した, 曲線の
Bahasa Indonesiabengkok, berkelok, berkeluk, lekuk
Българскикрив, извит
Беларускаякрывы, выгнуты, сагнуты, пакручасты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.