Esperantopedia

Từ điển · động từ

mordeti

mordeti/morˈde.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

mordeti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhấm nháp”.

Nghĩa

nhấm nhápnhâm nhi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nibble

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Senŝire, singarde, nervoze aŭ petole ion mordi
    • li ekmeditis kaj mordetis la malsupran lipon
    • la kliento mordetis la ungojn kaj denove profundiĝis en sian meditadon .
  2. Ronĝi
    • Grenjo stariĝis antaŭ la fenestro kaj mordetis la vitron .
  3. Dolore, iom post iom konsumi optimismon, ĝojon
    • zorgo? — tiu ĉi vermo mordetas tro malrapide
    • Herbeno ne estis feliĉa, ĉar lin mordetis du konsciencriproĉoj

    xem thêm: dubigi, elĉerpi, elsuĉi, lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/morˈde.ti/
Âm tiết
mor·DE·ti

Cấu tạo từ

  1. mordgốc từmordi
  2. ethậu tốnhỏ, yếu
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumordeti
hiện tạimordetas
quá khứmordetis
tương laimordetos
điều kiệnmordetus
mệnh lệnh – mong muốnmordetu
phân từ chủ động · đang diễn ramordetanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmordetinta
phân từ chủ động · sắp xảy ramordetonta

Từ liên quan

mord-

  • -i

    mordi

  • -et- nhỏ, yếu

    mordeti

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgnaw, nibble
Españolmordisquear, roer
Françaismordiller, ronger
Deutschnagen, knabbern
Polskiprzygryzać
Українськапокусувати, гризти, клювати (про рибу)
Românămușcătură
中文啃, 零嘴, 轻咬, 龁
日本語軽くかむ, かじる
Bahasa Indonesiakerip, mengerip, kerikit, mengerikiti
Беларускаяпагрызваць, пакусваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.