Từ điển · danh từ
paneo
paneo/paˈne.o/
Gốc từ chính thức pane- (8. Oficiala Aldono, 1974)
paneo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự cố”.
Nghĩa
sự cốsự đổ vỡ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breakdown, crash
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Subita malfunkcio de veturilo, maŝino aŭ procedo
- ĉiutagas malfruiĝoj kaj paneoj (ne nur de malnovaj lokomotivoj sed de signala infrastrukturo instalita en la 60aj jaroj)
- enŝlosite en panea lifto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /paˈne.o/
- Âm tiết
- pa·NE·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- panegốc từpaneo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | paneo | paneoj |
| tân ngữ (-n) | paneon | paneojn |
Câu ví dụ
- Mi ne povas skribi al vi pro paneo de mia komputilo.Tôi không thể viết cho bạn vì máy tính của tôi hỏng. #675705Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
pane-
- -o -i
paneo panei
Trong các ngôn ngữ khác
| English | breakdown |
|---|---|
| Español | avería |
| Português | pane |
| Français | panne |
| Deutsch | Panne, Ausfall (Panne), Betriebsstörung, Funktionsstörung |
| Polski | awaria, defekt |
| Русский | поломка, авария, сбой |
| Українська | аварія, неполадки |
| Nederlands | panne, motorpech |
| Čeština | porucha, selhání, závada, defekt |
| Slovenčina | defekt, zlyhanie, porucha |
| Magyar | meghibásodás, defekt, leállás |
| Română | defecțiunea |
| Català | avaria |
| 中文 | 故障 |
| 日本語 | 停止, 停船, クラッシュ |
| Български | авария, повреда |
| Беларуская | паломка, аварыя, збой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.