Từ điển · động từ
pluki
pluki/ˈplu.ki/
pluki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chọn”.
Nghĩa
chọn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ŝirkolekti floron, frukton ktp
- Åge paŝis iom flanke ĉe la vojrando plukante saksifragojn
- ili pli multe plukus fruktojn aŭ ŝirus florojn en la nomo de iu mastrino
nghĩa rộng hơn: elŝiri, rikolti
- Pinĉi
- plukinstrumento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈplu.ki/
- Âm tiết
- PLU·ki
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- plukgốc từpluki
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | pluki |
|---|---|
| hiện tại | plukas |
| quá khứ | plukis |
| tương lai | plukos |
| điều kiện | plukus |
| mệnh lệnh – mong muốn | pluku |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | plukanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | plukinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | plukonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | pluck |
|---|---|
| Español | recolectar |
| Português | colher (ê) |
| Français | cueillir, ramasser |
| Deutsch | pflücken, auszupfen, rupfen, zupfen |
| Polski | brać w palce, podnosić (palcami), zrywać (kwiaty) |
| Українська | вибирати |
| Nederlands | plukken |
| Čeština | sbírat, trhat (ovoce), česat |
| Magyar | szakít, szed, felcsíp |
| Română | ia în degete, ridica (cu degetele), smulge (flori) |
| Català | collir, recollir (amb la mà) |
| 中文 | 采摘, 摘, 搊 |
| 日本語 | 選ぶ |
| 한국어 | 선택 |
| Bahasa Indonesia | petik, memetik |
| Hrvatski | brati |
| Slovenščina | izberi |
| Lietuvių | pasirinkti |
| Eesti | vali |
| Dansk | pick |
| Íslenska | velja |
| Galego | escoller |
| Euskara | jaso |
| العربية | اختيار |
| हिन्दी | उठाओ |
| বাংলা | বাছাই |
| اردو | منتخب |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.