Esperantopedia

Từ điển · động từ

postlasi

postlasi/postˈla.si/

Gốc từ chính thức las- (Fundamento, 1905)

postlasi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bộm”.

Nghĩa

bộmtừ bỏbỏ rơi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leave behind

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Lasi post si
    • ŝajnigu al ŝi, ke vi postlasis la malgrandajn garbetojn, kaj vi permesu al ŝi, ke ŝi kolektu ilin
    • se ies frato mortos kaj postlasos edzinon kaj ne lasos infanon, la frato de la mortinto prenu lian edzinon

    từ đồng nghĩa: restigi, testamenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/postˈla.si/
Âm tiết
post·LA·si
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. postgốc từpost
  2. lasgốc từlasi
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫupostlasi
hiện tạipostlasas
quá khứpostlasis
tương laipostlasos
điều kiệnpostlasus
mệnh lệnh – mong muốnpostlasu
phân từ chủ động · đang diễn rapostlasanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtpostlasinta
phân từ chủ động · sắp xảy rapostlasonta

Câu ví dụ

  • Ĉu vi deziras postlasi por li mesaĝon?Ông có muốn để lại một lời nhắn cho anh ấy không? #453348esocom, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

las-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishleave behind
Françaislaisser derrière soi
Deutschhinterlassen
Polskizostawić po sobie, pozostawiać
Русскийоставить (после себя)
Українськазалишати після себе/за собою
Nederlandsachterlaten
Češtinazanechat
Slovenčinazanechať
Magyarhátrahagy, maga mögött hagy
Românălasă în urmă, rămâne
中文落, 遗, 留下
日本語後に残す
Беларускаяпакідаць (пасьля сябе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.