Từ điển · tính từ
respekta
respekta/resˈpek.ta/
Gốc từ chính thức respekt- (Fundamento, 1905)
respekta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lễ phép”.
Nghĩa
lễ phépkính cẩn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: respectful
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sentanta, montranta respekton
- la libristo faris denove respektan saluton
- kun respekta pietismo ili skribis tion, kion ili aŭdis de popolaj rakontantoj, ŝanĝante nenion
xem thêm: afabla, deteniĝema, diplomata, ĝentila, modesta, takta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /resˈpek.ta/
- Âm tiết
- res·PEK·ta
Cấu tạo từ
- respektgốc từrespekto
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | respekta | respektaj |
| tân ngữ (-n) | respektan | respektajn |
Từ liên quan
respekt-
- -o -a -i
- mal- nghĩa trái ngược
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | respectful |
|---|---|
| Português | respeitoso |
| Français | respectueux |
| Deutsch | respektvoll |
| Polski | wyrażający szacunek, uniżony |
| Русский | почтительный, уважительный |
| Українська | ретроспективний |
| Nederlands | eerbiedig |
| Čeština | ohleduplný, uctivý, zdvořilý |
| Slovenčina | ohľaduplný, zdvorilý, úctivý |
| Magyar | tisztelő, becsülő, tiszteletteljes |
| 中文 | 恭敬, 恭, 肃 |
| 日本語 | 敬意のこもった, うやうやしい, 丁重な |
| Bahasa Indonesia | hormat, khidmat, respek, salut (1) |
| Беларуская | пачцівы, паважлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.