Từ điển · từ
sub
/sub/
sub là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dưới”.
Nghĩa
dưới
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Prepozicio montranta
- Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte aŭ ene de iu supraĵo, kaj tuŝas ĝin
- junulo […] portis […] anseron sub la brako
- [li] tenis sub la brako grandajn librojn
từ trái nghĩa: sur
- Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte sed ne tuŝas ĝin
- muso […] kuras sub la lito
- la ministro pasigis la nokton sub libera ĉielo
từ trái nghĩa: super
- Eksteran ŝajnon
- ŝi aperis sub la formo de maljunulino
- la veraj ordonoj religiaj kuŝas en la koro de ĉiu homo sub la formo de konscienco
- Dependecon
- sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu
- [tio] estis sub lia disponado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /sub/
- Âm tiết
- sub
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Câu ví dụ
- Li kaŝis la ludilojn sub la lito.Nó giấu các đồ chơi dưới gầm giường. #1392255bufo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
sub-
- -ul- người
- từ ghép
sub
Trong các ngôn ngữ khác
| English | under, below, underneath, beneath |
|---|---|
| Español | debajo |
| Français | sous |
| Deutsch | unter |
| Polski | pod, poniżej |
| Русский | под |
| Українська | під |
| Nederlands | onder |
| Čeština | pod (samostatně kombinovatelný morfém) |
| Slovenčina | pod |
| Magyar | alatt |
| Svenska | under |
| 中文 | 之下, 下边 |
| 日本語 | 下 |
| 한국어 | 아래의 |
| Bahasa Indonesia | di bawah |
| Hrvatski | pod |
| Slovenščina | pod |
| Lietuvių | pagal |
| Latviešu | saskaņā ar |
| Eesti | alla |
| Dansk | under |
| Íslenska | undir |
| Galego | baixo |
| Euskara | pean |
| العربية | تحت |
| हिन्दी | नीचे |
| বাংলা | অধীন |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.