Từ điển · danh từ
ŝipano
ŝipano/ʃiˈpa.no/
ŝipano là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “công nhân”.
Nghĩa
công nhânnhân côngthủy thủ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crew, crewmember
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Veturanto sur ŝipo
- la ŝipanoj devas obei la ŝipestron
- de siaj ŝipoj malsupreniros ĉiuj remistoj, la ŝipanoj, ĉiuj ŝipestroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ʃiˈpa.no/
- Âm tiết
- ŝi·PA·no
Cấu tạo từ
- ŝipgốc từŝipo
- anhậu tốthành viên, cư dân
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ŝipano | ŝipanoj |
| tân ngữ (-n) | ŝipanon | ŝipanojn |
Từ liên quan
ŝip-
- -o
- -an- thành viên, cư dân
ŝipano
- -ar- nhóm, tập hợp
- -iĝ- trở nên
- từ ghép
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo vaporŝipo velŝipo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | sailor |
|---|---|
| Español | navegante, tripulante, marinero |
| Português | marinheiro |
| Français | navigateur (subst.) |
| Deutsch | Matrose, Seefahrer, Seemann, Schiffsbesatzungsmitglied |
| Italiano | navigatore (marinario), marinaio |
| Polski | pasażer statku, wilk morski (pot. lub żart.), marynarz, załogant |
| Русский | моряк, матрос |
| Українська | моряк, матрос |
| Magyar | matróz, tengerész |
| 中文 | 水手, 海员, 船员 |
| 日本語 | 船員, 乗組員 |
| Bahasa Indonesia | kelasi, pelaut, matros |
| Беларуская | марак, матрос |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.