Diccionario · sustantivo
ŝipano
ŝipano/ʃiˈpa.no/
ŝipano es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «navegante».
Significado
navegantetripulantemarinero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: obrero, mano de obra
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Veturanto sur ŝipo
- la ŝipanoj devas obei la ŝipestron
- de siaj ŝipoj malsupreniros ĉiuj remistoj, la ŝipanoj, ĉiuj ŝipestroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ʃiˈpa.no/
- Sílabas
- ŝi·PA·no
Estructura de la palabra
- ŝipraízŝipo
- ansufijomiembro, habitante
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ŝipano | ŝipanoj |
| complemento directo (-n) | ŝipanon | ŝipanojn |
Frases de ejemplo
- La ŝipanoj devas obei la ŝipestron.Los marineros deben obedecer al capitán. #441203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | sailor |
|---|---|
| Português | marinheiro |
| Français | navigateur (subst.) |
| Deutsch | Matrose, Seefahrer, Seemann, Schiffsbesatzungsmitglied |
| Italiano | navigatore (marinario), marinaio |
| Polski | pasażer statku, wilk morski (pot. lub żart.), marynarz, załogant |
| Русский | моряк, матрос |
| Українська | моряк, матрос |
| Magyar | matróz, tengerész |
| 中文 | 水手 |
| 日本語 | 船員 |
| Bahasa Indonesia | kelasi, pelaut, matros |
| Беларуская | марак, матрос |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.