situacio

词义

情况；局势

Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0

1. 情况、形势

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

局面

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 情况, 状态, 境遇

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
   • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
   • mi troviĝas en la plej brila situacio
2. aferstato, okazo
3. Ies pozicio en la socia skalo
   • vi atingos honoron kaj altan situacion
   • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

   下位概念: posteno, pozicio, ofico, rango, stato

4. Situo
   • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
   • la situacio […] de la suno .

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/si.tu.aˈtsi.o/

音节

si·tu·a·CI·o

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

词的结构

1. situaci词根situacio
2. o词尾名词

词形变化

例句

• Li ne kapablas regi la malfacilajn situaciojn.他不能处理好复杂情况。 #556596
• Mi ne estas en situacio diskuti tion.我不在讨论这个问题的状态。 #1295523
• Mi kontrolos la situacion.我会控制住局势。 #1803347

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0