situacio

Sens

situation

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Situation (condition, état des affaires).
2. Situation (sociale), position.
3. Situation (géographique), position.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

situation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
   • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
   • mi troviĝas en la plej brila situacio
2. aferstato, okazo
3. Ies pozicio en la socia skalo
   • vi atingos honoron kaj altan situacion
   • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

   termes spécifiques: posteno, pozicio, ofico, rango, stato

4. Situo
   • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
   • la situacio […] de la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/si.tu.aˈtsi.o/

Syllabes

si·tu·a·CI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. situaciracinesituacio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Mi agus alie en via situacio.J'agirais différemment à votre place. #530990
• Li klarigis al mi sian situacion.Il m'éclaira sur sa situation. #533993
• Robotoj povas rezisti al danĝeraj situacioj.Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses. #534387

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0