Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

situacio

situacio/si.tu.aˈtsi.o/

Oficiálne slovo (Fundamento)

situacio je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „situácia“.

Význam

situácia

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

polohapoloženiesituácia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
    • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
    • mi troviĝas en la plej brila situacio
  2. aferstato, okazo
  3. Ies pozicio en la socia skalo
    • vi atingos honoron kaj altan situacion
    • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

    užšie pojmy: posteno, pozicio, ofico, rango, stato

  4. Situo
    • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
    • la situacio […] de la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/si.tu.aˈtsi.o/
Slabiky
si·tu·a·CI·o
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. situacikoreňsituacio
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívsituaciosituacioj
akuzatív (-n)situacionsituaciojn

V iných jazykoch

Englishsituation
Españolsituación
Françaissituation
DeutschLage, Situation
Polskipołożenie, sytuacja
Русскийситуация, общественное положение, положение
Українськаситуація, становище, місцеположення, місце розташування
Nederlandssituatie, toestand
Češtinapoloha, poměry, postavení, situace
Magyarhelyzet, szituáció, társadalmi helyzet, fekvés
中文局面
日本語事態
Българскиситуация
Catalàsituació
Bahasa Indonesiasituasi
Беларускаясытуацыя, становішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.