Dizionario · sostantivo
situacio
situacio/si.tu.aˈtsi.o/
situacio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «situazione».
Significato
situazione
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
- li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
- mi troviĝas en la plej brila situacio
- aferstato, okazo
- Ies pozicio en la socia skalo
- vi atingos honoron kaj altan situacion
- kia estis lia profesio, lia situacio en la socio
- Situo
- ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
- la situacio […] de la suno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /si.tu.aˈtsi.o/
- Sillabe
- si·tu·a·CI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- situaciradicesituacio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | situacio | situacioj |
| complemento oggetto (-n) | situacion | situaciojn |
Frasi di esempio
- Kion vi farus en mia situacio?Cosa faresti al posto mio? #1216981
- Tom klarigis al Maria la situacion.Tom ha spiegato la situazione a Mary. #1854446
- La financa situacio ne vekas zorgojn.La situazione finanziaria non desta preoccupazioni. #2252158
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | situation |
|---|---|
| Español | situación |
| Français | situation |
| Deutsch | Lage, Situation |
| Polski | położenie, sytuacja |
| Русский | ситуация, общественное положение, положение |
| Українська | ситуація, становище, місцеположення, місце розташування |
| Nederlands | situatie, toestand |
| Čeština | poloha, poměry, postavení, situace |
| Slovenčina | poloha, položenie, situácia |
| Magyar | helyzet, szituáció, társadalmi helyzet, fekvés |
| 中文 | 局面 |
| 日本語 | 事態 |
| Български | ситуация |
| Català | situació |
| Bahasa Indonesia | situasi |
| Беларуская | сытуацыя, становішча |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.