situacio

Znaczenie

sytuacja

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. sytuacja, położenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
   • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
   • mi troviĝas en la plej brila situacio
2. aferstato, okazo
3. Ies pozicio en la socia skalo
   • vi atingos honoron kaj altan situacion
   • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

   pojęcia węższe: posteno, pozicio, ofico, rango, stato

4. Situo
   • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
   • la situacio […] de la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/si.tu.aˈtsi.o/

Sylaby

si·tu·a·CI·o

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. situacirdzeńsituacio
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• La financa situacio ne vekas zorgojn.Sytuacja finansowa nie budzi trosk. #2252158
• La situacio iĝis pli komplika.Sytuacja skomplikowała się. #2268332
• Tiu situacio vekis malĝojon.Ta sytuacja budziła smutek. #2256244

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0