Esperantopedia

Словарь · существительное

situacio

situacio/si.tu.aˈtsi.o/

Официальное слово (Fundamento)

situacio — слово эсперанто (существительное), означает «ситуация, положение».

Значение

ситуация, положение

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. ситуация

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

общественное положениеположение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ситуа́ция, обстано́вка, положе́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Tuto da kondiĉoj kaj cirkonstancoj, en kiuj iu aŭ io troviĝas; aferstato, okazo
    • li klare sentis la danĝeron de sia situacio, ke li tuj ĵuris […], ke li neniam plu trinkos tro multe da vino
    • mi troviĝas en la plej brila situacio
  2. aferstato, okazo
  3. Ies pozicio en la socia skalo
    • vi atingos honoron kaj altan situacion
    • kia estis lia profesio, lia situacio en la socio

    частные понятия: posteno, pozicio, ofico, rango, stato

  4. Situo
    • ĝi havas belan situacion ĉe la rivero Neckar .
    • la situacio […] de la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/si.tu.aˈtsi.o/
Слоги
si·tu·a·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. situaciкореньsituacio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsituaciosituacioj
винительный падеж (-n)situacionsituaciojn

Примеры предложений

  • La situacion oni traktas tro optimisma.Ситуация рассматривается как слишком оптимистичная. #640777
  • Mi estas en situacio sen eliro.Я в безвыходной ситуации. #648233
  • Al mi ne plaĉas la situacio.Мне не нравится эта ситуация. #897900

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

situaci-

На других языках

Englishsituation
Españolsituación
Françaissituation
DeutschLage, Situation
Polskipołożenie, sytuacja
Українськаситуація, становище, місцеположення, місце розташування
Nederlandssituatie, toestand
Češtinapoloha, poměry, postavení, situace
Slovenčinapoloha, položenie, situácia
Magyarhelyzet, szituáció, társadalmi helyzet, fekvés
中文局面
日本語事態
Българскиситуация
Catalàsituació
Bahasa Indonesiasituasi
Беларускаясытуацыя, становішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.