Esperantopedia

词典 · 动词

svingi

svingi/ˈsvin.ɡi/

官方词汇(Fundamento)

svingi是世界语的动词,意思是“挥动”。

词义

挥动

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Movi ion akcele-malakcele tien reen ĉirkaŭ fiksa punkto
    • svingu la rikoltilon, ĉar la rikoltaĵo estas matura
    • ĉiu preteriranto […] svingos la manon

    另见: balanci, kirli, vibrigi

  2. Forte streĉi la muskolojn kaj subite ĵeti ion antaŭen
    • svingi martelon
    • kvazaŭ vergo svingus tiun, kiu ĝin levas !

    另见: puŝi

  3. Ekmovi, ekimpulsi, instigi
    • lango nenion atingas, se ĝin saĝo ne svingas
    • puno pekon svingas, favorkoreco ĝin estingas .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈsvin.ɡi/
音节
SVIN·gi

词的结构

  1. sving词根svingi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式svingi
现在svingas
过去svingis
将来svingos
假定式svingus
愿望式svingu
主动分词 · 进行中svinganta
主动分词 · 已完成svinginta
主动分词 · 即将发生svingonta

相关词

sving-

在其他语言中

Englishwave, swing, sway, wag
Françaisagiter, balancer, brandir
Deutschschwingen, schwenken, schwingen (ausholen), ausholen
Italianoagitare, dimenare, brandire, battere (di ali)
Polskimachać, powiewać, kiwać, wziąć zamach czymś
Русскиймахать, взмахнуть, размахивать, ворочать
Українськамахати, розмахувати, гойдати, дриґати (ногами)
Nederlandszwaaien, slingeren
Češtinamávat, mrštit, švihnout
Slovenčinamávať, zamávať, švihať
Magyarráz, lenget, lóbál, lendít
日本語振る
Bahasa Indonesiamengayun, mengayunkan, melambaikan, mengibaskan
Беларускаямахаць, размахваць, гайдаць, хістаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。