Esperantopedia

词典 · 名词

zorgo

zorgo/ˈzor.ɡo/

官方词根 zorg-(Fundamento, 1905)

zorgo是世界语的名词,意思是“后顾之忧”。

词义

后顾之忧

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 担心, 关怀

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Atenta penado certigi bonon aŭ prosperon de iu aŭ io (vd prizorgi)
    • lia unua zorgo estis igi senriska la ekzistadon de lia filo
    • al ili tre kontente li transdonis la tutan zorgon kaj aŭtoritaton pri la lingvo
  2. Premsento pro respondeco kaj rilataj malagrablaĵoj
    • pezaj zorgoj premas mian bruston
    • se oni ne havas zorgojn pro pano, oni tiam faras al si zorgojn de amo

    同义词: klopodo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈzor.ɡo/
音节
ZOR·go

词的结构

  1. zorg词根zorgo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格zorgozorgoj
宾格(-n)zorgonzorgojn

例句

  • Ne faru al vi afable zorgojn.别太担心自己。 #632985

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

zorg-

在其他语言中

Englishcare (noun), worry (noun)
Españolpreocupación
Portuguêsatenção, cuidado, zelo, preocupação
Françaissoin, souci
DeutschSorge, Pflege, Versorgung
Italianoattenzione, conto (attenzione), cura (attenzioni), riguardo (attenzioni)
Polskitroska, opieka
Русскийзабота
Українськатурбота
Nederlandszorg
Češtinapéče, starost
Slovenčinastarostlivosť, starosť
Magyargondoskodás, törődés, gond, aggodalom
日本語配慮
Catalàcura, preocupació
עבריתדאℷה, טיפול
Bahasa Indonesiaperhatian, penjagaan, kepedulian, pemeliharaan
Беларускаяклопат, дагляд, апека, турбота

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。