zorgo

Sens

1. Souci.
2. Soin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

soinsouci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: inquiétude

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Atenta penado certigi bonon aŭ prosperon de iu aŭ io (vd prizorgi)
   • lia unua zorgo estis igi senriska la ekzistadon de lia filo
   • al ili tre kontente li transdonis la tutan zorgon kaj aŭtoritaton pri la lingvo
2. Premsento pro respondeco kaj rilataj malagrablaĵoj
   • pezaj zorgoj premas mian bruston
   • se oni ne havas zorgojn pro pano, oni tiam faras al si zorgojn de amo

   synonymes: klopodo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈzor.ɡo/

Syllabes

ZOR·go

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. zorgracinezorgo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Pli da mono, pli da zorgo.Plus d'argent, plus de soucis. #548232
• La novaĵoj plenigis ŝin per zorgo.Les nouvelles l'emplirent de chagrin. #696896zorgo: Souci
• Malmultaj homoj estas liberaj de zorgoj.Peu de gens n'ont aucun souci. #702494

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0