“没关系”用世界语怎么说

“没关系”用世界语说是 Tio ne gravas（读作 TI-o ne GRA-vas），来自 gravi“要紧，重要”。更短的 Ne gravas 同样常见，别人道歉时也常这样回答。ReVo 里有同样的说法：sed tio ne gravas!“但那没关系！”要说“我无所谓”，用 egali：Al mi egalas。

其他说法

• Ne gravas.没关系。/ 算了。
• Ĝi ne gravas!这不要紧！
• Tio ne gravas nun.现在这不重要。
• Al mi egalas.我无所谓。（对我都一样）

例句

• Tio ne gravas.没关系。
• Tio ne tre gravas.那不太要紧。

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

ReVo 把 egali 的这个意思定义为漠不关心：por mi fama aŭ ne fama egalas“对我来说有名还是没名都一样”。

进一步了解 →