Esperantopedia

Diccionari · nom

ĉirkaŭvojo

ĉirkaŭvojo/tʃir.kawˈvo.jo/

Arrel oficial voj- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ĉirkaŭvojo (nom) significa “volta”.

Significat

voltamarradacarretera de circumvalació

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Vojo ebliganta ĉirkaŭiri
    • kiom multe da malgrandaj senkulpaj ĉirkaŭvojoj li faris, por renkontiĝi kun ŝi
    • pri la loko oni diras, ke ĝi estas malbenita, kaj ĉiu migranto faras vastan ĉirkaŭvojon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tʃir.kawˈvo.jo/
Síl·labes
ĉir·kaŭ·VO·jo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ĉirkaŭarrelĉirkaŭ
  2. vojarrelvojo
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteĉirkaŭvojoĉirkaŭvojoj
objecte (-n)ĉirkaŭvojonĉirkaŭvojojn

Paraules relacionades

voj-

En altres idiomes

Englishdetour
Españolrodeo, carretera de circunvalación
Portuguêsdesvio
Françaiscontournement, détour
DeutschUmweg
Polskiobjazd, obejście
Русскийобходной путь, обход, объезд
Українськаоб’їзна дорога
Magyarkitérő, kerülőút
Românăocol, ocolire, înconjur
中文绕道
Bahasa Indonesiajalan memutar
Беларускаякружны шлях, абходны шлях, аб’езд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.