Diccionari · nom
ĝentileco
ĝentileco/dʒen.tiˈle.tso/
Arrel oficial ĝentil- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĝentileco (nom) significa “civisme”.
Significat
civismecivilitat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: politeness
Definició en esperanto
- Konduto konforma al socia deco
- la afableco estas eco kunnaskita, la ĝentileco akirita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /dʒen.tiˈle.tso/
- Síl·labes
- ĝen·ti·LE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĝentilarrelĝentila
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĝentileco | ĝentilecoj |
| objecte (-n) | ĝentilecon | ĝentilecojn |
Paraules relacionades
ĝentil-
- -a
- -ec- qualitat, idea abstracta
ĝentileco
- mal- contrari
En altres idiomes
| English | politeness |
|---|---|
| Español | gentileza |
| Português | gentileza |
| Français | bienséance, courtoisie, politesse |
| Deutsch | Höflichkeit |
| Italiano | gentilezza |
| Polski | grzeczność, uprzejmość, kurtuazja |
| Русский | вежливость, учтивость |
| Українська | ввічливість, чемність, ґречність |
| Nederlands | beleefdheid, hoffelijkheid, welgemanierdheid, wellevendheid |
| 中文 | 公德心, 礼度, 礼貌, 礼让 |
| 日本語 | 礼儀正しさ, 行儀よさ |
| Bahasa Indonesia | keberadaban, keramahan, kesantunan, kesopanan |
| Български | учтивост |
| Беларуская | ветлівасьць, пачцівасьць, выхаванасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.