Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

arbitra

arbitra/arˈbi.tra/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, arbitra (adjectiu) significa “aleatori”.

Significat

aleatori

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: random

Definició en esperanto

  1. Ne antaŭvidebla nek influebla de aliaj, sed nur laŭ ies volo aŭ kaprico
    • arbitraj reguloj
    • obei la arbitrajn kapricojn de […] diktatoro

    antònims: konsekvenca, konvencia, orda, regula mira també: aleatora, despota, hazarda, kaprica, libervola, subjektiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/arˈbi.tra/
Síl·labes
ar·BI·tra
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. arbitrarrelarbitra
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectearbitraarbitraj
objecte (-n)arbitranarbitrajn

En altres idiomes

Englisharbitrary
Españolarbitrario
Portuguêsarbitrário
Françaisarbitraire (adj.)
Deutschwillkürlich, beliebig
Polskiarbitralny
Русскийпроизвольный, своевольный, самоуправный
Українськадовільний, самовільний, самочинний, свавільний
Nederlandswillekeurig, arbitrair
Češtinaarbitrární, arbitrérní, jednostranný, libovolný
Slovenčinanáladový, svojvoľný, voľný
Magyarönkényes
Românăarbitrar
Svenskagodtycklig
日本語任意の, 勝手気ままな
Bahasa Indonesiasemaunya, sewenang-wenang, sembarangan, manasuka
Българскипроизволен, съзнателен, преднамерен
עבריתשרירותי
Беларускаясамавольны, адвольны, самаўпраўны, свавольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.