Diccionari · nom
baptujo
baptujo/bapˈtu.jo/
Arrel oficial bapt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, baptujo (nom) significa “pica baptismal”.
Significat
pica baptismalpila
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: pila baptismal
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: baptismal font
Definició en esperanto
- Ujo entenanta baptakvon:
- la akvon de malgrandaj baptujoj oni uzas por verŝi akvon sur la kapon de de la baptato [en] baptujoj pli grandaj, foje nomataj baptobasenojn, [...] oni tute subakvigas la baptaton
- la baptujo portas reliefon de bapto de Kristo el la duono de 19-a jarcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /bapˈtu.jo/
- Síl·labes
- bap·TU·jo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- baptarrelbapto
- ujsufixrecipient, país, arbre
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | baptujo | baptujoj |
| objecte (-n) | baptujon | baptujojn |
Paraules relacionades
bapt-
- -o -i
- -uj- recipient, país, arbre
baptujo
- -an- membre, habitant
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- -ist- professional, partidari
- paraules compostes
En altres idiomes
| Português | pia batismal |
|---|---|
| Français | fonts baptismaux |
| Deutsch | Taufstein, Taufbecken |
| Polski | chrzcielnica |
| Русский | купель |
| Українська | купіль, хрестильниця |
| Nederlands | doopvont, doopbekken, vont |
| Magyar | keresztelőmedence |
| Bahasa Indonesia | bejana baptisan, kolam baptis, kolam permandian |
| עברית | גופן טבילה |
| Беларуская | баптыстэр, купель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.