Diccionari · verb
baptiĝi
baptiĝi/bapˈti.dʒi/
Arrel oficial bapt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, baptiĝi (verb) significa “fer-se batejar”.
Significat
fer-se batejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ricevi bapton
- baptiĝu ĉiu el vi en la nomo de Jesuo Kristo por forigo de pekoj, kaj vi ricevos la donacon de la Sankta Spirito
- ili baptiĝis en la nomon de la Sinjoro Jesuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /bapˈti.dʒi/
- Síl·labes
- bap·TI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- baptarrelbapto
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | baptiĝi |
|---|---|
| present | baptiĝas |
| passat | baptiĝis |
| futur | baptiĝos |
| condicional | baptiĝus |
| volitiu | baptiĝu |
| participi actiu · en curs | baptiĝanta |
| participi actiu · acabat | baptiĝinta |
| participi actiu · a punt de | baptiĝonta |
Paraules relacionades
bapt-
- -o -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
baptiĝi
- -an- membre, habitant
- -ist- professional, partidari
- -uj- recipient, país, arbre
- paraules compostes
En altres idiomes
| Français | recevoir le baptême |
|---|---|
| Polski | przyjąć chrzest, ochrzcić się |
| Bahasa Indonesia | dibaptis, menerima baptis |
| Беларуская | хрысьціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.