Diccionari · nom

dekoracio

dekoracio/de.ko.raˈtsi.o/

En esperanto, dekoracio (nom) significa “decoració”.

Significat

decoracióguarnimentornamentdecoratcondecoració

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: escenari, bambolina

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: backdrop

Ornamo aŭ artisma aranĝo de ĉambro, domo, ĝardeno, urbo
- nia standardo estas […] dekoracio por niaj kongresoj
- vastega salono subtenata de la plej delikataj kolonoj el marmoro, ornamitaj de dekoracio el oro kaj juveloj
Pentritaj toloj aŭ aliaj aranĝoj prezentantaj vidaĵon de la loko, kie okazas teatra aŭ kina sceno
- sceneja dekoracio
- tiam aperis la dekoracioj, kiujn ni vidas en la teatro ĝis nun .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	dekoracio	dekoracioj
objecte (-n)	dekoracion	dekoraciojn

dekoraci-

English	decoration, theater set
Português	decoração
Français	décoration (ornement), décor, parure, ornement
Deutsch	Dekoration, Zier, Zierrat, Dekor
Polski	dekoracja, dekoracja teatralna, emblemat
Русский	украшение, художественное оформление, декорация
Українська	прикраса, художнє оформлення, декорація
Nederlands	decor
Čeština	dekorace, ozdoba, výzdoba, dekor
Slovenčina	ozdoba
Magyar	dísz, díszítmény, dekoráció, díszlet
中文	装饰, 奖章, 装潢材料, 景片
日本語	装飾, 飾り付け, 舞台装置, 背景
Bahasa Indonesia	dekorasi, dekor, panggung, teater
Български	декорация
עברית	תַפאוּרָה
Беларуская	дэкор, дэкарацыя, аздоба, убор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.