Sanakirja · substantiivi
dekoracio
dekoracio/de.ko.raˈtsi.o/
Virallinen juuri dekoraci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
dekoracio on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “taustakulissi”.
Merkitys
taustakulissitaustakangasfondi
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: backdrop
Määritelmä esperantoksi
- Ornamo aŭ artisma aranĝo de ĉambro, domo, ĝardeno, urbo
- nia standardo estas […] dekoracio por niaj kongresoj
- vastega salono subtenata de la plej delikataj kolonoj el marmoro, ornamitaj de dekoracio el oro kaj juveloj
- Pentritaj toloj aŭ aliaj aranĝoj prezentantaj vidaĵon de la loko, kie okazas teatra aŭ kina sceno
- sceneja dekoracio
- tiam aperis la dekoracioj, kiujn ni vidas en la teatro ĝis nun .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /de.ko.raˈtsi.o/
- Tavut
- de·ko·ra·CI·o
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- dekoracijuuridekoracio
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | dekoracio | dekoracioj |
| objekti (-n) | dekoracion | dekoraciojn |
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | decoration, theater set |
|---|---|
| Português | decoração |
| Français | décoration (ornement), décor, parure, ornement |
| Deutsch | Dekoration, Zier, Zierrat, Dekor |
| Polski | dekoracja, dekoracja teatralna, emblemat |
| Русский | украшение, художественное оформление, декорация |
| Українська | прикраса, художнє оформлення, декорація |
| Nederlands | decor |
| Čeština | dekorace, ozdoba, výzdoba, dekor |
| Slovenčina | ozdoba |
| Magyar | dísz, díszítmény, dekoráció, díszlet |
| Català | decoració, guarniment, ornament, decorat |
| 中文 | 装饰, 奖章, 装潢材料, 景片 |
| 日本語 | 装飾, 飾り付け, 舞台装置, 背景 |
| Bahasa Indonesia | dekorasi, dekor, panggung, teater |
| Български | декорация |
| עברית | תַפאוּרָה |
| Беларуская | дэкор, дэкарацыя, аздоба, убор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.