Esperantopedia

Diccionari · verb

difini

difini/diˈfi.ni/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, difini (verb) significa “definir”.

Significat

definir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: define

Definició en esperanto

  1. Precize klarigi, koncize priskribi la signifon de vorto, ideo, koncepto ktp per ties karakterizaj ecoj
    • la sufikso „um“ ne havas difinitan signifon
    • klare difinita […] Fundamento de la lingvo
  2. Precize fiksi aŭ konigi la karakterizajn ecojn, naturon, rolon aŭ limojn de io
    • havi difinitan formon
    • ni iras al celo klare difinita, senduba kaj nepre atingota

    mira també: asigni, atribui, decidi

  3. Determini
    • regulo por difini la [semajn]tagon en malproksima jaro
    • fianĉon de l' sorto difinitan forpelos nenia malhelpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/diˈfi.ni/
Síl·labes
di·FI·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. difinarreldifino
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudifini
presentdifinas
passatdifinis
futurdifinos
condicionaldifinus
volitiudifinu
participi actiu · en cursdifinanta
participi actiu · acabatdifininta
participi actiu · a punt dedifinonta

Paraules relacionades

difin-

En altres idiomes

Englishdefine
Españoldefinir
Portuguêsdefinir, indicar, destinar, fixar
Françaisdéfinir
Deutschbestimmen, festlegen, definieren
Polskidefiniować, określać, wyznaczać
Русскийопределить, дать определение, назначить, установить
Українськавизначати, давати визначення, призначати, установлювати
Nederlandsbepalen, definiëren
Češtinadefinovat, stanovit, určit, určití
Slovenčinadefinovať, určiť
Magyardefiniál, meghatároz (fogalmat)
中文确定, 明确, 指定
日本語定義する, 明確にする, 定める
Bahasa Indonesiamendefinisikan, menjelaskan, menentukan
עבריתלְהַגדִיר
Беларускаявызначаць, азначаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.